She said she'd fled from Eastern Germany to find her Norwegian mother. وقد قالت إنها هربت من ألمانيا الشرقية لتبحث عن أمها النرويجية
In Eastern Germany he met Margarita Flores, daughter of Fernando Flores Ibarra, attorney general of the Cuban Revolution, with whom he left to live together in Cuba. في ألمانيا الشرقية التقى مارغريتا فلوريس، ابنة فرناندو فلوريس إيبارا، النائب العام للثورة الكوبية، و غادرا معا للعيش في كوبا.
In the West, farm production fell, food supplies were cut off from eastern Germany (controlled by the Soviets) and food shipments extorted from conquered lands ended. في الغرب ، انخفض الإنتاج الزراعي ، وانقطعت الإمدادات الغذائية عن شرق ألمانيا (التي يسيطر عليها السوفييت) وانتهت شحنات الأغذية المبتذلة من الأراضي المحتلة.
To add to the disaster, Germany suffered even larger territorial losses than it did in the First World War, with vast portions of eastern Germany directly annexed by the Soviet Union and Poland. وقد ازدادت الكوارث، حيث عانت ألمانيا من خسائر إقليمية أكبر مما كانت عليه في الحرب العالمية الأولى، مع ضم أجزاء كبيرة من ألمانيا الشرقية مباشرة من قبل الاتحاد السوفيتي وبولندا.
The first phase of the war in eastern Germany ended 31 December 1621, when the prince of Transylvania and the emperor signed the Peace of Nikolsburg, which gave Transylvania a number of territories in Royal Hungary. أنتهت المرحلة الأولى من الحرب في شرق ألمانيا في الحادي والثلاثين من ديسمبر عام 1621 بتوقيع أمير ترانسيلفانيا والإمبراطور صلح نيكولسبورغ الذي أعطى ترانسيلفانيا عددا من أراضي المجر الملكية.
A Gedser–Rostock Bridge, about 50 km (31 mi) further east, has been proposed as an alternative or to complement the Fehmarn Belt Fixed Link, as this would connect eastern Germany including Berlin and places further south with Scandinavia. وتم تقديم اقتراح بتشييد جسر جيدسر روستوك, حوالي 50 كـم (31 ميل) أقصى الشرق, كبديل أو لإتمام جسر فيهمارنبيلت، حيث سيربط هذا الجسر ألمانيا الشرقية, بما فيها برلين ومناطق في أقصى الجنوب بإسكندنافيا.
جوال إصدار